пятница, 27 марта 2015 г.

The Clock Is Ticking


This is the stooooory of my liiiiife… так співає Джаред Лето (який зараз зовсім трішечки став схожий на якусь помісь Карла Лагерфельда та Костиля з Баффі), але зараз ми хотіли б поговорити не про 30 Seconds to Mars (до речі, спасибі, що перенесли концерт, може двоє таких бідних студентів як ми зможуть все-таки назбирати грошей), а про наші відношення з часом, тому що this is the story of OUR lifes.

Останні декілька місяців мені здається, що я запізнююсь всюди і завжди. З появленням роботи і початком навчання я нарешті зрозуміла всіх цих людей, які говорили про те, як їм не вистачає 24 годин на добу. І все б нічого, як кажуть, не встигає той, хто нічого не робить, але як би ми встигали! З кожним днем роботи і купи паперів на моєму столі стає все більше, а часу все менше і менше, тому навіть час на спільні зустрічі скоротився до кількох годин у суботу і все, з цього виходить і відсутність достатньої кількості постів (тут має бути дуже печальний смайлик). Тому у нас є таке питаннячко, як ви розпоряджаєтеся своїми дорогоцінними 24 годинами? І якщо маєте якесь уявлення про тайм-менеджмент, то, пор фавор, share it with us, бо це не діло. 

This is the stooooory of my liiiiife…That’s how Jared Leto sings (the one who now looks like a combo of Carl Lagerfeld and Spike from Buffy the Vampire Slayer). However, we decided to talk not about 30 Seconds to Mars (btw, thanks for delaying the concert, maybe then two poor students, like we are, will manage to save up money for the tickets), but about our “relationships” with time. Because this is the story of OUR lifes.

Last two months it seems like I’m late everywhere I go. When I began to work, I started to understand all those people who told that 24 hours aren’t enough. You know, they say that he who has no time does nothing… But we do and still don’t have time! The amount of work and paper on the desk grows every day, time runs out. Even our meetings with each other are about only a couple of hours on Saturday now. That’s why there’s lack of blog posts (a very tragic emoji is needed here). And that’s why we’ve got a question. How do you manage you priceless 24 hours? If you have any suggestions about time-management, por favor, share! ‘Cause it’s not a deal. 

Love, 
L x



Jeans – Zara
Striped shirt – Zara
Jacket – Mango
Scarf – Zara
Bag – Parfois
Boots – Top Shop

Комментариев нет:

Отправить комментарий